TRANSPARENT & VERSTÄNDLICH

Ihre Daten. Unser verantwortungsvoller Umgang.

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Webseite verarbeitet werden und welche Rechte Sie haben.

Stand: 25. Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite ist:

ToRo-Media – Torsten Rohland
Heinrich-Pierson-Straße 32, 34132 Kassel, Deutschland
E-Mail: info@toro-media.de

2. Hosting und Serverprotokolle

Diese Webseite wird bei lima-city betrieben. Vertragspartner des Hostings ist die TrafficPlex GmbH, Konsul-Smidt-Str. 90, 28217 Bremen, Deutschland. Beim Aufruf der Webseite können technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Datei, Browser- und Systeminformationen sowie gegebenenfalls Referrer und Fehler- beziehungsweise Sicherheitsprotokolle. Welche Felder tatsächlich protokolliert werden und wie lange sie gespeichert bleiben, wird vor der Veröffentlichung mit dem Hoster abgeglichen.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Webseite auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den ausgewählten Betreff und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein gewünschtes Projekt zu besprechen. Alternativ können Sie mich direkt per E-Mail kontaktieren. Die Angaben werden nicht für Werbung verwendet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Für andere Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Nachrichten) maßgeblich. Die erforderlichen Angaben dienen ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Das Kontaktformular ist aktiv. Die Nachricht wird serverseitig über eine verschlüsselte SMTP-Verbindung an das E-Mail-Postfach von ToRo-Media versendet. Für Hosting und E-Mail-Übermittlung wird der Dienst von lima-city (TrafficPlex GmbH) genutzt. Die Nachrichten können im E-Mail-Postfach gespeichert werden. Sie werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen. Eine konkrete allgemeine Speicherfrist lässt sich wegen unterschiedlicher Anfragearten nicht pauschal angeben.

4. Cookies und Sitzungsdaten

Sprachcookie „toro_language“: Speichert nach einer aktiven Sprachauswahl die Einstellung Deutsch oder Englisch für bis zu 365 Tage. Der Cookie ist nach unserer bisherigen technischen Prüfung als HttpOnly und SameSite=Lax konfiguriert.

Sitzungscookie (z. B. „PHPSESSID“): Die Kontaktseite verwendet eine PHP-Sitzung für den Schutz gegen unerwünschte Formularübermittlungen (CSRF) und eine zeitliche Begrenzung von Nachrichten. Ein Sitzungscookie kann dabei gesetzt werden. Seine konkrete Lebensdauer hängt von der Serverkonfiguration ab.

Soweit Cookies für eine ausdrücklich gewünschte Funktion oder für die Sicherheit des Formulars unbedingt erforderlich sind, erfolgt der Zugriff auf das Endgerät nach § 25 Abs. 2 TDDDG ohne vorherige Einwilligung. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise, soweit einschlägig, lit. b. Die abschließende Einordnung ist Bestandteil der rechtlichen Prüfung.

5. Externe Dienste

Nach dem derzeitigen technischen Konzept werden keine Analyse- oder Werbedienste, extern eingebetteten Karten, Videos oder von Drittservern geladenen Schriftarten bewusst eingesetzt. Sollte sich dies ändern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

6. Ihre Datenschutzrechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

8. Verschlüsselung und Aktualisierungen

Die Webseite soll ausschließlich über HTTPS bereitgestellt werden. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich technische Abläufe, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Vor der geschäftlichen Freischaltung werden die technischen Angaben zu HTTPS, Serverprotokollen, Speicherfristen und Kontaktformular abschließend geprüft.

Zur Kontaktseite